MIEIS DE COMUNICACION 
Radio 
Espai variat diadèr 1 ora de duracion, Meddia Aranés. Ores d'emision: 12:00 a 13:00 e repeticion de 19:00 a 20:00. FM 98,4 (Naut e Miei Aran) 98.0 (en Baish Aran). 
Desconexion ena emisora de Catalunya Informació dera CCRTV. 

Television 
En desconexion de TV·, noticiari-resum dera setmana, diuendres de 14:10 a 14:25. 

Premsa 
  

QUAUQUI MOTS EN ARANÉS 
Òc - si 
Non - no 
Eth solei - el sol 
Era nhèu - la nieve 
Es montanhes - las montañas 
Er arriu - el rio 
Era glèisa - la iglesia 
Es oelhes - las ovejas 
Es audèths - los pájaros 
Es arbes - los árboles 
Er Espitau - el hospital 
Adishatz / adiu - adiós

 Com liéger er aranés. 
o, ó: se pronóncie com era "u" deth castelhan o catalan, Arró. 
ò: damb accent grèu se pronóncie "o" dubèrta, com en catalan, Vilamòs. 
u, ù: se prononcie coma "u" deth francés: 
Salardú. en posicion deth diftong, se pronóncie "u" deth castelhan o catalan, mau. 
è: damb accent grèu se pronóncie "e" dubèrta com en catalan o francés: Aubèrt. 
lh: se pronóncie com "ll" deth catalan o castelhan: Vielha. 
nh: se pronóncie com "ny" en catalan "ñ" en castellan e "gn" en francés: Unha. 
sh, ish: se pronóncie com en catalan "x/ix" e en francés "ch": peish. 
th: se pronóncie lèu tostemp com ua "t": bèth e en bères paraules coma "ch": còth. 
h: ei muda, mès en quauqui pòbles se pronóncie aspirada: hum 
n: ei muda enes pluraun de paraules que an "n" finau en singular: camins e en quauques excepcions. 

Entà mès informacion: 
Conselh Generau d'Aran 
Oficina de Foment e Ensenhament der Aranés 
25530 - VIELHA 
Tel. 973 64 18 01 
Fax. 973 64 17 69 
Email. ofea@aran.org